One Schoolhouse

  • STUDENT COURSES
    • School Information
    • Student Information
    • Parent & Guardian Information
    • Summer Courses
    • Register
  • ACADEMIC LEADERS
    • Association for Academic Leaders
    • Join the Association
    • Open Doors Blog
  • CONSORTIUM
    • Join the Consortium
    • Our Schools
  • COURSE LOGIN
  • STUDENT COURSES
    • School Information
    • Student Information
    • Parent & Guardian Information
    • Summer Courses
    • Register
  • ACADEMIC LEADERS
    • Association for Academic Leaders
    • Join the Association
    • Open Doors Blog
  • CONSORTIUM
    • Join the Consortium
    • Our Schools
  • COURSE LOGIN

Interaction is Everything: No Matter Where Students Are Learning Languages

4/26/2021

1 Comment

 
PictureElizabeth Allen
Elizabeth Allen as told to Liz Katz -- One of the most frequent requests we get at One Schoolhouse comes from schools who are considering moving a language sequence to online instruction.  Schools want to offer more than one option in their World Languages department, but because the vast majority of students choose Spanish for their studies, it’s not financially feasible to have a single instructor teach two or three dozen students at four different levels. That’s when schools call us.
 
The follow-up question we inevitably get is “When a course is asynchronous, how do students get practice actually talking in a language?” To answer, I turned to Elizabeth Allen, who has been teaching with One Schoolhouse since 2011, first as a summer instructor and, for the past four years, as the teacher of AP Spanish Literature and Culture. Elizabeth was also a part of the facilitation team for our Summer 2020 professional development courses on hybrid instruction. At Harpeth Hall School in Nashville, Tennessee, she teaches Spanish and has served as the chair of the World Languages department.
 

It’s true that natural conversation is difficult in online asynchronous instruction. In the classroom, teachers rely on that improvisational speech to gauge where their students are in terms of progress and mastery. In teaching online, I came to understand that although I couldn’t replicate the practice of spontaneous conversation, I could address and develop the same skills and interaction through different activities.
 
Conversation is efficient because it touches on multiple skills:  passive listening, active listening, speaking, and cultural competency. Online, by creating new activities, I can get the same information about students’ progress and performance. For example, I can provide authentic language artifacts in the target language by embedding video in the course page, then ask a comprehension and analysis question for students to answer in a 15-second video. I’m still asking them to practice the same skills and providing feedback and assessment.
 
When students speak in my face-to-face classroom, I can rely on my gut instinct and experience to make a shift in activities and instruction based on their proficiency. Online, I have to have a clear vision and plan very early for differentiation. I build my course well in advance with all the resources I need, and then adjust within the class according to the needs of my students.  In my online course, it’s actually easier to differentiate. I can provide advanced students with the activities they need to stay engaged and support a student who needs to work on their skills at the same time. Students are more receptive to differentiation online because they aren’t comparing themselves to each other—they’re focused on what they need.
 
When I teach AP Spanish Literature and Culture online, it’s not uncommon for me to get richer content through discussion boards—both written and spoken—than I get in a face-to-face classroom. I appreciate the depth that students go into when they’re working online. I think that’s in part because there are explicit expectations and rubrics for all the activities, and students rise to the high expectations we provide. I also think it’s because we focus on the skills we want students to master instead of the activities that give them practice. Thinking deeply about the student experience opened the door to a different kind of creativity in my teaching.

1 Comment
Junrui Garcia
4/28/2021 10:55:50 am

This gives me a lot idea of teaching language online.
Plan well in advance with a clear vision, all the needed resources. Make adjustment within the class according to the needs of students. It's great to confirm that students are more receptive to the differentiation because they don't need to compare themselves with others but focus on what they need and want to learn.

Reply



Leave a Reply.

    Don't miss our weekly blog posts by joining our newsletter mailing list below:

    Authors

    Brad Rathgeber (he/him/his)
    Head of School & CEO
    Beta Eaton (she/her/hers)
    Director of Student Support
    Corinne Dedini (she/her/hers)
    Assistant Head of School for Academics
    Elizabeth Katz (she/her/hers)
    Assistant Head of School for School Partnership
    Kerry Smith (she/her/hers)
    Instructional Designer for Professional Development
    Peter Gow (he/him/his)
    Independent Curriculum Resource Director
    Sarah Hanawald (she/her/hers)
    Assistant Head of School for PD & New Programs
    Sienna Brancato (she/her/hers)
    Program Manager for PD & New Programs
    Tracie Yorke (she/her/hers)
    Instructional Designer for Equity, Inclusive Innovation & Accessibility
    ​Lorri Palko (she/her/hers)
    Finance & Operations Advisor; CFO (retired)
    Karen Douse (she/her/hers)
    Director of School & Student Support (retired)

    Archives

    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    March 2016
    January 2016
    December 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    March 2015
    January 2015
    November 2014
    September 2014
    March 2014
    February 2014
    October 2013
    August 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    October 2012
    August 2012
    July 2012
    May 2012
    March 2012
    November 2011
    October 2011
    July 2011
    June 2002

    Categories

    All

    RSS Feed

Organization

About
Welcome
​History
FAQs
​Calendar
​
Team Members
Board of Trustees
Employment Opportunities
© COPYRIGHT 2020, ONE SCHOOLHOUSE, INC.. ALL RIGHTS RESERVED.

Policies

Tuition & Policies
Equity and Inclusion & Non-Discrimination Policy
Technology Requirements & Policies
​Privacy Policy

School Resources

Advanced Independent Curriculum
​Partner Professional Learning Courses

Get In Touch

Have any questions?
Send us an email or give us a call.
info@oneschoolhouse.org
202.618.3637

​1701 Rhode Island Ave NW
Washington, DC 20036


We'd love to hear from you!​